Le due cartoline iniziali da cui siamo partiti si sono rivelate così prima due “figure” di lettura, indispensabili per schizzarne una fenomenologia, e poi due assi cartesiani destinati a tagliare in due il campo della lettura del XIX e XX secolo. Ma è soprattutto all’interno del prodotto letterario privilegiato della modernità, il romanzo, e della [...]

1911-1929. L’infanzia e l’adolescenza
Alba de Céspedes nasce a Roma l’11 marzo 1911. Laura Bertini, la madre, è italiana, mentre le origini paterne sono cubane: il nonno era stato nel 1869 il primo Presidente della Repubblica Cubana, il padre, Carlos Manuel, era un diplomatico. Gli anni dell’infanzia e dell’adolescenza, trascorsi tra l’Italia e la Francia, [...]

Letture scelte da Gino Cervi e lette da da Leda Celani e Alarico Salaroli
La poesia della Olga (inizio)
La poesia della Olga
La poesia della Olga (finale)
Ciana
Preludio a Primavera
Primavera
Caporetto 1917 (primo brano)
Caporetto 1917 (secondo brano)
La mort della Gussona (primo brano)
La mort della Gussona [...]

Gli alfabeti del mondo
Calvino è considerato sul piano internazionale uno dei maggiori scrittori italiani della seconda metà del Novecento, tradotto in più di 45 lingue per editori di oltre 64 paesi; la sua scrittura è traslitterata in molti alfabeti diversi: dal cirillico all’arabo, all’ebraico, al coreano, al giapponese, al cinese, al birmano…
Calvino di fronte [...]

«Chiaro che siamo in guerra, ed è una guerra
di accerchiamento, ognuno di noi assedia
l’altro ed è assediato, vogliamo abbattere
le mura dell’altro e mantenere le nostre.»
José Saramago
L’Italia è uno dei pochi paesi la cui identità moderna si è costruita intorno al fatto d’essere stata ripetutamente invasa. L’Inghilterra si vanta di non aver mai più subito un’invasione [...]

Una volta scelto e acquisito (e tradotto, qualora sia straniero), il libro passa nelle mani degli editor e dei redattori, che devono provvedere a confezionarlo dal punto di vista redazionale. Rientra nel lavoro editoriale l’«interlocuzione» con gli autori, che può assumere le forme più svariate. Può essere il suggerimento di modificare il finale di un [...]

Oggi il fumetto si presenta sempre più spesso al pubblico delle librerie fregiandosi dell’attraente dicitura «graphic novel»: per gli autori rappresenta uno strumento narrativo molto versatile, capace di includere un vasto spettro di forme. Il reale può essere finalmente rappresentato così com’è, senza filtri e senza che ci sia bisogno di mimetizzarlo dietro la metafora [...]

Di seguito alcune delle iniziative organizzate in Lombardia in occasione della settimana della lettura

Titolo evento: Giornata di premiazione
Organizzato da: Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia
Partner: Regione Lombardia, Fondazione Cariplo, Provincia di Milano, Fondazione Mondadori
Data: 17/05, ore 9.00-13.00
Dove: Spazio Oberdan, Viale Vittorio Veneto, 2, Milano
Tipologia evento: Premiazione
Descrizione: Buone pratiche di lettura delle scuole e premiazione dei [...]

di Gino Cervi

Chi era Delio Tessa? Una domanda e due risposte.
La prima. Un modesto avvocato, mingherlino, vestito fuori moda, due occhi miopi dietro occhiali dalla montatura traballante; una vita abitudinaria e in sordina: e come suo unico diversivo le poesie in milanese che scrive e recita per una ristretta cerchia di amici, ma senza alcuna [...]

Nelle storie della letteratura, comprese quelle scolastiche, a proposito di Vittorini e dei suoi rapporti con la letteratura americana negli anni Trenta, si insiste su due punti:
• insieme a Pavese, Vittorini contribuì a introdurre e a far conoscere in Italia gli scrittori americani contemporanei attraverso le traduzioni, la sua attività di consulente editoriale, la realizzazione [...]